So how do refined carbohydrates cause a yeast overgrowth?

Easy, yeast seems to like the “taste” of refined carbs. And consequently it can cause the yeast to grow out of control. The fact is the average person eats more than 100 pounds of sugar per year. Yeast seems to love sugar; it’s as simple as that.